腰を折る
テーマ:言葉・漢字
2014/10/30 08:59
先日睡眠中に一瞬腰が痛くなり目が覚めました。結果的には大事に至らなかったのですが寝返りを打った時にでも捻った感じになったのでしょうか。その時に、ふと「腰を折る」という言葉が浮かんでまいりました。
まあ、本当に腰の骨が折れてしまったら一大事ですが、この言葉は違う用法で使われますね。そう、「話の腰を折る」など。「中途で妨げる」という意味ですが、話の腰とは何なんでしょう?話にも腰痛があるのか?
どうやら、「腰」には「勢い」「力」という意味があるようで、それがはぐらかさせれてしまうことを、腰が折られたと表現するわけですね。最近では「消費税10%で景気の腰折れが懸念される」などという風にも使われますね。
あ、そうそう、「腰を折る」といえば、文字通り「腰を折り曲げる」という意味もあります。この秋に再開した人気TVドラマ「ドクターX」。今回はシリーズ3だそうですが、私は見るのが今回が初めて。
1週間前の第3話は、高畑淳子さん演じる白木師長が伝説の看護師(岩下志麻)に対して行なう直角の最敬礼に大爆笑。
まさに「腰を折る」演技が実に印象的でした。今日も見よ~っと。あ、話の腰を折るようですが、今は看護婦改め看護師だから、婦長じゃなくって「師長さん」って呼ぶんですね。感じ出ませんな。
まあ、本当に腰の骨が折れてしまったら一大事ですが、この言葉は違う用法で使われますね。そう、「話の腰を折る」など。「中途で妨げる」という意味ですが、話の腰とは何なんでしょう?話にも腰痛があるのか?
どうやら、「腰」には「勢い」「力」という意味があるようで、それがはぐらかさせれてしまうことを、腰が折られたと表現するわけですね。最近では「消費税10%で景気の腰折れが懸念される」などという風にも使われますね。
あ、そうそう、「腰を折る」といえば、文字通り「腰を折り曲げる」という意味もあります。この秋に再開した人気TVドラマ「ドクターX」。今回はシリーズ3だそうですが、私は見るのが今回が初めて。
1週間前の第3話は、高畑淳子さん演じる白木師長が伝説の看護師(岩下志麻)に対して行なう直角の最敬礼に大爆笑。
まさに「腰を折る」演技が実に印象的でした。今日も見よ~っと。あ、話の腰を折るようですが、今は看護婦改め看護師だから、婦長じゃなくって「師長さん」って呼ぶんですね。感じ出ませんな。