じんとにっく

昨日の「ふざける」に続いて、母がよく使う言い回しで「走って歩く」というのがあります。例えば「あの人ら元気やさかい、あっちこっち走って歩いてやあるがな」みたいに。「走って歩く」ってどうよ。走るんか歩くんかどっちやねん。

まあ、意味が分からんわけではないんです。「走って回る」ということでしょうし、実際辞書で「歩く」を引きますと、「あちこち動き回る。移動する。必ずしも徒歩と限らず、乗り物などで外出する場合にもいう」と書いてあり、「得意先を歩く」や「世界を股にかけて歩く」という用例が示されています。

ちなみに「走って歩く」で検索しますと、北海道方言として出て来るのですが、母は北海道とは全く無縁。いつぞや、カシオペアか何だかに乗せてもらって函館に行ったことがあるくらいでしょうか。

ところが先日、かかりつけ医のところに薬の処方を依頼に行き待合室で待っておりましたら、隣でお年寄り同士が世間話をしておられまして、片方のおばあちゃんもこの「走って歩く」を使っていなさる。

ほう、こりゃどうも、北海道のみならずこの辺りでも一般的なのかもしれませんな。何？それもうちらは使わんわ、てか。まあ、ほんならこれも甚語辞典に載せとこか。