あめふり
テーマ:よもやま話
2014/06/04 16:46
どうやら今日、近畿地方は梅雨入りした模様ですね。さて雨をテーマにした童謡というと、言うまでもなく「♪あめあめ ふれふれ かあさんが~」ってことになりますが、あの歌の題名は「雨々降れ降れ」ではなく「あめふり」なんですね。
youtubeには2番まで歌われておりますが、私は一番しか覚えておりませんでいた。と言うか、むしろ一番しかない歌だと思っていました。雨が降ってきたけれど、お母さんが傘を持って迎えに来てくれて一緒に楽しく帰るという微笑ましい曲だと。
まあ普通の傘ではなく「じゃのめ」ですからね、時代がうかがわれますね。しかもずっと「おむかえ」だと思っていたのですが、「おむかい」が正しいんですね。ちなみに、これ北原白秋の作詞だそうです。
さて実はこの歌、2番どころか5番まであるんだそうです。2番でかばんをかけてお母さんのところへ向かってさあ帰ろというところだったのですが、3番以下はこう続きます。
三 あらあら あのこはずぶぬれだ
やなぎの ねかたで ないている
ピッチピッチ チャップチャップ ランランラン
四 かあさん ぼくのを かしましょか
きみきみ このかさ さしたまえ
ピッチピッチ チャップチャップ ランランラン
五 ぼくなら いいんだ かあさんの
おおきな じゃのめに はいってく
ピッチピッチ チャップチャップ ランランラン
何と傘を持ってなくて、しかも誰も迎えに来てくれない可哀想な友達に自分の傘を貸してあげようという健気な曲だったんですね。
3番以降が表に出なくなったのは、「きみきみ このかさ さしたまえ」という上から目線や、何となく貧富というか家庭環境の差を露骨に想起させるところが嫌われたからでしょうか。いずれにせよこの子の優しい気持ちは大切にしたいものです。
youtubeには2番まで歌われておりますが、私は一番しか覚えておりませんでいた。と言うか、むしろ一番しかない歌だと思っていました。雨が降ってきたけれど、お母さんが傘を持って迎えに来てくれて一緒に楽しく帰るという微笑ましい曲だと。
まあ普通の傘ではなく「じゃのめ」ですからね、時代がうかがわれますね。しかもずっと「おむかえ」だと思っていたのですが、「おむかい」が正しいんですね。ちなみに、これ北原白秋の作詞だそうです。
さて実はこの歌、2番どころか5番まであるんだそうです。2番でかばんをかけてお母さんのところへ向かってさあ帰ろというところだったのですが、3番以下はこう続きます。
三 あらあら あのこはずぶぬれだ
やなぎの ねかたで ないている
ピッチピッチ チャップチャップ ランランラン
四 かあさん ぼくのを かしましょか
きみきみ このかさ さしたまえ
ピッチピッチ チャップチャップ ランランラン
五 ぼくなら いいんだ かあさんの
おおきな じゃのめに はいってく
ピッチピッチ チャップチャップ ランランラン
何と傘を持ってなくて、しかも誰も迎えに来てくれない可哀想な友達に自分の傘を貸してあげようという健気な曲だったんですね。
3番以降が表に出なくなったのは、「きみきみ このかさ さしたまえ」という上から目線や、何となく貧富というか家庭環境の差を露骨に想起させるところが嫌われたからでしょうか。いずれにせよこの子の優しい気持ちは大切にしたいものです。