じんとにっく

昨日じゃこちんが「ドリンク物語！」というタイトルで、プラッシーやマミーなど同世代にとっては懐かしい飲料の名前を出してきてくれました。その時にコメントにも書いたのですが、皆さん「ミリンダ」ってご存知ですか？ちなみに、じゃこちんは知っていました。
レモンライムとオレンジ味
まあ、言うたら「ファンタ」とおんなじような味の炭酸飲料です。ファンタがコカ・コーラから出ているのに対し、ミリンダは日本では1964年にペプシコ社から発売。

「ミリンダ」ってね、どういう意味だと思います？エスペラント語で「不思議な」とか「素晴らしい」を意味する「ミリンダ（ｍｉｒｉｎｄａ）」に由来するとｗｉｋｉｐｅｄｉａには書かれておりましたが、日本でこの名前で販売したのは絶対失敗ですな。

由来が何だろうが、あるいはエスペラント語だろうが無かろうが、「ミリンダ」は「味醂だ」に直結するのが自然というもの。飲んだ瞬間、「う！味醂かも」となるのは必定。一方のライバル、ファンタは「ファンタジー」とか「ファンタスティック」に通じて爽やかそのものですもんね。

日本ではペプシよりもコカ・コーラの方が人気がありますが、アメリカではペプシのほうがシェアは大きいんだそうですよ。でも、如何せんペプシは日本ではネーミングで失敗してますね。ペプシ自体が「屁プし」っぽいもん。

あ、そうそう、ドクターペッパーっていうのもありましたね。あれは「あぁ、不味かったぁ！」と飲んだ後の不快感を楽しむという自虐的な飲み物でしたね。「ドクター」というのが曲者で妙に薬臭い感じでした。

そして、この「ドクターペッパー」と全く同じ味の飲み物があったことを♪君は覚えている～かしら～？。いや、白いブランコとちゃいますよ。その名も「ミスターピブ」。これまた、絶対売れそうにない名前でしたけど、あの2つは一体どこがどう違ったのだろう。