油買うもよし、売るもよし。楽しく老いるためのオイル日記
ミリンではない
テーマ：よもやま話
2013/04/26 09:14
昨日じゃこちんが「ドリンク物語！」というタイトルで、プラッシーやマミーなど同世代にとっては懐かしい飲料の名前を出してきてくれました。その時にコメントにも書いたのですが、皆さん「ミリンダ」ってご存知ですか？ちなみに、じゃこちんは知っていました。
レモンライムとオレンジ味
まあ、言うたら「ファンタ」とおんなじような味の炭酸飲料です。ファンタがコカ・コーラから出ているのに対し、ミリンダは日本では1964年にペプシコ社から発売。
「ミリンダ」ってね、どういう意味だと思います？エスペラント語で「不思議な」とか「素晴らしい」を意味する「ミリンダ（ｍｉｒｉｎｄａ）」に由来するとｗｉｋｉｐｅｄｉａには書かれておりましたが、日本でこの名前で販売したのは絶対失敗ですな。
由来が何だろうが、あるいはエスペラント語だろうが無かろうが、「ミリンダ」は「味醂だ」に直結するのが自然というもの。飲んだ瞬間、「う！味醂かも」となるのは必定。一方のライバル、ファンタは「ファンタジー」とか「ファンタスティック」に通じて爽やかそのものですもんね。
日本ではペプシよりもコカ・コーラの方が人気がありますが、アメリカではペプシのほうがシェアは大きいんだそうですよ。でも、如何せんペプシは日本ではネーミングで失敗してますね。ペプシ自体が「屁プし」っぽいもん。
あ、そうそう、ドクターペッパーっていうのもありましたね。あれは「あぁ、不味かったぁ！」と飲んだ後の不快感を楽しむという自虐的な飲み物でしたね。「ドクター」というのが曲者で妙に薬臭い感じでした。
そして、この「ドクターペッパー」と全く同じ味の飲み物があったことを♪君は覚えている～かしら～？。いや、白いブランコとちゃいますよ。その名も「ミスターピブ」。これまた、絶対売れそうにない名前でしたけど、あの2つは一体どこがどう違ったのだろう。
レモンライムとオレンジ味まあ、言うたら「ファンタ」とおんなじような味の炭酸飲料です。ファンタがコカ・コーラから出ているのに対し、ミリンダは日本では1964年にペプシコ社から発売。
「ミリンダ」ってね、どういう意味だと思います？エスペラント語で「不思議な」とか「素晴らしい」を意味する「ミリンダ（ｍｉｒｉｎｄａ）」に由来するとｗｉｋｉｐｅｄｉａには書かれておりましたが、日本でこの名前で販売したのは絶対失敗ですな。
由来が何だろうが、あるいはエスペラント語だろうが無かろうが、「ミリンダ」は「味醂だ」に直結するのが自然というもの。飲んだ瞬間、「う！味醂かも」となるのは必定。一方のライバル、ファンタは「ファンタジー」とか「ファンタスティック」に通じて爽やかそのものですもんね。
日本ではペプシよりもコカ・コーラの方が人気がありますが、アメリカではペプシのほうがシェアは大きいんだそうですよ。でも、如何せんペプシは日本ではネーミングで失敗してますね。ペプシ自体が「屁プし」っぽいもん。
あ、そうそう、ドクターペッパーっていうのもありましたね。あれは「あぁ、不味かったぁ！」と飲んだ後の不快感を楽しむという自虐的な飲み物でしたね。「ドクター」というのが曲者で妙に薬臭い感じでした。
そして、この「ドクターペッパー」と全く同じ味の飲み物があったことを♪君は覚えている～かしら～？。いや、白いブランコとちゃいますよ。その名も「ミスターピブ」。これまた、絶対売れそうにない名前でしたけど、あの2つは一体どこがどう違ったのだろう。
コメント
-
2013/04/26 09:34油甚さんドクターペッパーお嫌い・・・
コストコでたまに１ケース買います。
アメリカの味がしていいんやけど・・・
薬臭い感じで。。。
所で、ペットボトルや缶に入った飲み物も
ドリンクっていうの？？？
-
2013/04/26 09:38ウィリー は 知ってますか？
-
中ちゃん2013/04/26 16:20甚さん♪こんにちは!!昔、粉末のジュースあったの覚えてますか〜？？オレンジ味や…メロン味の…知りませんか？
-
2013/04/26 18:02私はチクロで育ちました。
-
2013/04/26 19:09＞ケンパパさんへ
いやいや、ケンパパさん絵がお上手で。ネタがかぶるとインパクトがより増して結構、結構（笑）。リボンシトロンは知ってるけどナポリンは知らんわぁ。
＞亀仙人さんへ
そうそう何か薬みたいですやん。でも癖になるんかな。飲み物だからドリンクでええんじゃないですか（笑）
＞ﾌﾞﾙｰﾍﾞﾘｰままさんへ
知りません。ウイロウならしってます。白黒抹茶小豆珈琲柚子桜（咲）
＞яomaиさんへ
メローイエローは知りませんな。ハイクミンは聞いたことがあるような。う～ん、世代のギャップがぁ（笑）
＞中ちゃんへ
おっと、今度はそっちか（笑）。覚えてますよ、春日井とか何とかいうやつでしょ。あれにアイスクリームを入れると立派なクリームソーダや（笑）
＞ねぎさんへ
そうか、やっぱりチクロ世代か（笑）。チクロっていかにも邪悪な添加物っていう名前ですよね。
-
2013/04/26 19:10ビー玉の入った、ラムネ
あのビン、カッコいい
今もあるかなぁ -
2013/04/26 19:19そんな
ｼｯﾃﾙだなんて
とっても年くってるみたいじゃんか！
ミリンダ困っちゃうv(≧∇≦)v -
2013/04/27 08:22虎高前のお店でたむろって飲んでいらっしゃいましたか?
確かミリンダ売ってた記憶があるようなないような
私の脳ですからえーかげんなもんですけど（笑） -
2013/04/27 08:43＞minoriさんへ
ラムネは今でも健在ですよ。セブンにも売ってるんじゃないんですか？
＞じゃこちんへ
ミリンダ困っちゃう、ってひょっとして山本さん？（爆）
＞キジマルさんへ
いや、ヒブは知りませんわ。缶コーヒー飲まないんで。でも、マルセンちゃんの言う通り、味醂の味よりミリンダの味の方を先に覚えましたな。
＞えべっさんへ
私が高校生の時はもうミリンダ廃れてたんちゃうやろか。チェリオ全盛時かも（笑）
RSS