いとこ違い
テーマ:言葉・漢字
2012/07/18 09:24
先日、辞典を開いて調べごとをしておりましたら、たまたま「親族の呼び名」を図解した頁が現れました。しばし眺めておりますと、あれ?こんな呼び名知らんわ、というのがあります。例えば、あなたから見て次の方たちを何と呼ぶでしょうか?
1.父母のいとこ 2.いとこの子
父母のいとこの子は「またいとこ」なのか「はとこ」なのか?といった質問や、「孫」「ひ孫」のそのまた孫は?などというクイズはよく聞きますよね。
ちなみに、「またいとこ」と「はとこ」は同じ。孫は「孫」「曾孫・ひ孫」「玄孫・やしゃご」「来孫(らいそん)」「昆孫(こんそん)」「仍孫(じょうそん)」「雲孫(うんそん)」と続きます。「くんそん」なんてのも出てきそうですね。
本題に戻りまして、「父母のいとこ」のこと何て言います?つまり、またいとこの親なんですけど。「父の従弟」、とか「母の従姉」という言い方しか思いつかなくないですか。あるいは、「いとこの子」も「誰々ちゃんとこの子」とか名前使って言うてませんか?
実は、この二つの呼び方、共通でして「いとこ違い」というそうです。知ってる人は知ってるんでしょうけど、私は知らんかったなぁ、これ。「いとこ」とは違うから「いとこ違い」なのか、なんやようわかりませんけど。ちなみに、今日のSirMurai先生のブログによれば、イクラちゃんはカツオの「いとこ違い」ですね。
タイトルから別の方を思い浮かべた方申し訳ございません
「いとこ違いやぁ~」
1.父母のいとこ 2.いとこの子
父母のいとこの子は「またいとこ」なのか「はとこ」なのか?といった質問や、「孫」「ひ孫」のそのまた孫は?などというクイズはよく聞きますよね。
ちなみに、「またいとこ」と「はとこ」は同じ。孫は「孫」「曾孫・ひ孫」「玄孫・やしゃご」「来孫(らいそん)」「昆孫(こんそん)」「仍孫(じょうそん)」「雲孫(うんそん)」と続きます。「くんそん」なんてのも出てきそうですね。
本題に戻りまして、「父母のいとこ」のこと何て言います?つまり、またいとこの親なんですけど。「父の従弟」、とか「母の従姉」という言い方しか思いつかなくないですか。あるいは、「いとこの子」も「誰々ちゃんとこの子」とか名前使って言うてませんか?
実は、この二つの呼び方、共通でして「いとこ違い」というそうです。知ってる人は知ってるんでしょうけど、私は知らんかったなぁ、これ。「いとこ」とは違うから「いとこ違い」なのか、なんやようわかりませんけど。ちなみに、今日のSirMurai先生のブログによれば、イクラちゃんはカツオの「いとこ違い」ですね。
タイトルから別の方を思い浮かべた方申し訳ございません
「いとこ違いやぁ~」