甚振る
テーマ:油甚本店
2010/05/06 09:04
会社宛に何か郵送してほしいと依頼した時など、自分ところの会社(店)の名前を聞かれることがありますよね。そうしますと、うちの場合なら「油甚です」とお答えするわけですが、「あぶらじん?どんな字を書くんですか?」とこう参ります。
どんな字もこんな字も「あぶらじん」は「油甚」やがな、と思いながらも、「え~っと、アブラは普通の油でしょう」とここまではノープロブレム(問題なし)ですわな。で、問題はここから。「ジンはですね~、あのぉ、堪忍袋の堪の、えーっと、右側やったかいな、左側やったかいな」ってことで、わけわからなくなります。
気を取り直しまして、「そうそう、はなはだしい(甚だしい)っていう字ですわ」と訓読みで攻めますと、「はなはだしい?....ってどんな字でしたっけ?」と来ます。
結局、「あのほれ、甚平さん、あの夏に着るやつ、あの字ですわ」となって、ようやくわかってもらえたような感じ。でも実際届いた郵便物見ると「油勘様」なんて書いてあったりします。
さて、この「甚」なる字、あまり言いたくなかったんですが、「甘」+「匹」からなる会意文字でして、「甘」はうまい物の意、「匹」は何と「ペアをなしてくっつく意で男女のナニ」を示し、「甚」は「食道楽や色ごとに深入りすること」、などと辞書は勝手にのたもうております。誠にけしからんことであります。
それはさておき、以前日曜日に昼食を取りながらネプリーグという番組を見ておりましたら、「ファイブツアーズジェット」という漢字の読み仮名を答えてミサイルで撃破していく問題の中で、次のような言葉の読み仮名を尋ねる問題が出てまいりました。
「甚振る」
だれも回答できませんでしたし、私もわかりませんでした。さて何と読むでしょうか?結構よく使う言葉かもしれません。今度から「油甚」の「甚」は「甚振る」っていう字ですよ、と答えることにするかな....。
(ヒント:用例) 〇〇ちゃんが、ロデ男を「甚振る」
どんな字もこんな字も「あぶらじん」は「油甚」やがな、と思いながらも、「え~っと、アブラは普通の油でしょう」とここまではノープロブレム(問題なし)ですわな。で、問題はここから。「ジンはですね~、あのぉ、堪忍袋の堪の、えーっと、右側やったかいな、左側やったかいな」ってことで、わけわからなくなります。
気を取り直しまして、「そうそう、はなはだしい(甚だしい)っていう字ですわ」と訓読みで攻めますと、「はなはだしい?....ってどんな字でしたっけ?」と来ます。
結局、「あのほれ、甚平さん、あの夏に着るやつ、あの字ですわ」となって、ようやくわかってもらえたような感じ。でも実際届いた郵便物見ると「油勘様」なんて書いてあったりします。
さて、この「甚」なる字、あまり言いたくなかったんですが、「甘」+「匹」からなる会意文字でして、「甘」はうまい物の意、「匹」は何と「ペアをなしてくっつく意で男女のナニ」を示し、「甚」は「食道楽や色ごとに深入りすること」、などと辞書は勝手にのたもうております。誠にけしからんことであります。
それはさておき、以前日曜日に昼食を取りながらネプリーグという番組を見ておりましたら、「ファイブツアーズジェット」という漢字の読み仮名を答えてミサイルで撃破していく問題の中で、次のような言葉の読み仮名を尋ねる問題が出てまいりました。
「甚振る」
だれも回答できませんでしたし、私もわかりませんでした。さて何と読むでしょうか?結構よく使う言葉かもしれません。今度から「油甚」の「甚」は「甚振る」っていう字ですよ、と答えることにするかな....。
(ヒント:用例) 〇〇ちゃんが、ロデ男を「甚振る」