油買うもよし、売るもよし。楽しく老いるためのオイル日記
まし
テーマ：言葉・漢字
2013/02/27 09:11
「また、しょうもないこと考えて」て言われるかもしれませんけどね、「まし」っていう言葉よく使いますよね。「◯◯だったら、△△の方がよっぽどまし」だとか「～するくらいなら死んだほうがまし」とか。
あの「まし」って漢字だとどう書くんでしょうね？すぐわかりますか？「益し」つまり「利益になる」かなぁ～と思ったりしたんですが、調べてみると「増し」なんですね。
そうか「無いよりはまし」という言い方もあるし、「少しだけある状態」は確かにゼロよりは「増し」ですわな。しかし、一般的にはむしろ「程度が小さい、穏やか」というイメージもあるので、どうもこの「増」という字はそぐわない気がいたします。
考えてみると、昔は物が不足するのが普通だったので、「増し」というのはほとんどが「＋」の意味合いを持っていたのかもしれませんね。
現代は物があふれ飽食の時代。「体重が増えるくらいなら死んだ方が増し」っていう人もいるくらい。そんなことするくらいなら食べない方が増し。何だよ、どっちみち増えるのかよ、って怒られるくらいなら、この辺で書くのやめたほうがまし。
あの「まし」って漢字だとどう書くんでしょうね？すぐわかりますか？「益し」つまり「利益になる」かなぁ～と思ったりしたんですが、調べてみると「増し」なんですね。
そうか「無いよりはまし」という言い方もあるし、「少しだけある状態」は確かにゼロよりは「増し」ですわな。しかし、一般的にはむしろ「程度が小さい、穏やか」というイメージもあるので、どうもこの「増」という字はそぐわない気がいたします。
考えてみると、昔は物が不足するのが普通だったので、「増し」というのはほとんどが「＋」の意味合いを持っていたのかもしれませんね。
現代は物があふれ飽食の時代。「体重が増えるくらいなら死んだ方が増し」っていう人もいるくらい。そんなことするくらいなら食べない方が増し。何だよ、どっちみち増えるのかよ、って怒られるくらいなら、この辺で書くのやめたほうがまし。
コメント
-
よこちん2013/02/27 12:08油甚さんにとってみれば、しょーもないことと言われようとも
書かましかば、死なまし～
かもネ 笑
↑たしか、未然形接続だったよナ？。。^^; -
2013/02/27 13:21しょっちゅう、使います
その、まし・・・・
-
2013/02/27 13:41タイトルを見て、なんか自分が揶揄嘲弄されているのではないか、罵詈雑言を書かれているのではないか、そんな気がして読みましたが、ましでしたね。(^^♪
-
2013/02/27 16:30最近ピッカリン！にお腹のお肉つままれ・・・
食べ過ぎで腹のまわり野放図になっとると！
でも病気されるよりまし・・・と
その言葉そっくり返しましたわ～ -
2013/02/27 21:10「まし」なんて漢字あるんですね。
日常で一番よく使う言葉かもしれません（笑）
「～よりはまし」って。 -
2013/02/27 22:02＞よこちんへ
うわっ、出た古典。あの頃一番キライな授業の一つでした。今は好きですけど。もうちょっと取っ付きやすい内容の教材にすべきだと私は思いますけどね（笑）
＞がちゃぴんさんへ
どのまし？体重が増えるくらいならってやつですか？（笑）。そういう人にかぎってスマートだったりするんですよね。
＞MashiToshiさんへ
あ、被害妄想（笑）。そうか「歳の割には増し」ってのが名前の由来ですか？あ、揶揄嘲弄（笑）
＞亀仙人さんへ
ほんま、ほんま、健康が一番だとつくづく思いますわ。
＞ゆうこりんさんへ
でしょ、まさか「増し」だなんて思わなかったでしょ？まさかも「増さか」だったり...、するわけないな（笑）
RSS