油買うもよし、売るもよし。楽しく老いるためのオイル日記
雁字搦め
テーマ：言葉・漢字
2012/06/27 09:13
「がんじがらめ」って「雁字搦め」って書くんですね。この間、くまさんからのコメントで初めて知りました。辞書で引きますと「ひも・縄などを縦横にいく重にも巻きつけて、厳重に縛ること」と書いてあります。そうそう、もうぐるぐる巻きのイメージよね。
ではでは、その「雁字」ってのは一体どういうことなのか？つまり、雁字に搦めるとはどういうことなのか？改めて問われますと、ちょっと考え込んでしまいます。
そうか、「雁」という漢字のように、縄目が込み入って隙間が見えないくらいに複雑に縛るという感じか？いや、それなら、何でわざわざ「雁」という字にしたのか？込み入っている字ならば、「鬱」だとか「鸚」とかでもええじゃないか。
そもそも「雁字」ってどういう意味？と思い立ち、辞書を引きますと、「雁(がん)が1列に並んで飛ぶさまを文字に見立てていう語」とあるではないですか。その飛ぶさまとやらをGoogle画像で検索すると、こんな感じです
月に雁（かり）
何かイメージちゃいますやろ。とっても爽やかというか整然とし過ぎていて、全然がんじがらめの雰囲気ちゃいますやん。
この際もう一歩進んで、「雁」という字の成り立ちを調べてみましょう。すると「隹」はご存知の通り「鳥」のことなんですが、「厂（がんだれ）」は雁が直角に列をつくって飛ぶ性質を表してるんだそうですわ。
てことは、ひもや縄で何回も何回も直角を作りながら交差させて縛っていった結果が「雁字搦め」ってことなんでしょうか。「雁字搦め」はまた「束縛が多くて自由な行動が全くとれないこと」をも意味いたします。なるほど、あの整然とした雁行群を成立させるためには確かに自由な行動は許されないのかもしれませんね。
ではでは、その「雁字」ってのは一体どういうことなのか？つまり、雁字に搦めるとはどういうことなのか？改めて問われますと、ちょっと考え込んでしまいます。
そうか、「雁」という漢字のように、縄目が込み入って隙間が見えないくらいに複雑に縛るという感じか？いや、それなら、何でわざわざ「雁」という字にしたのか？込み入っている字ならば、「鬱」だとか「鸚」とかでもええじゃないか。
そもそも「雁字」ってどういう意味？と思い立ち、辞書を引きますと、「雁(がん)が1列に並んで飛ぶさまを文字に見立てていう語」とあるではないですか。その飛ぶさまとやらをGoogle画像で検索すると、こんな感じです
月に雁（かり）何かイメージちゃいますやろ。とっても爽やかというか整然とし過ぎていて、全然がんじがらめの雰囲気ちゃいますやん。
この際もう一歩進んで、「雁」という字の成り立ちを調べてみましょう。すると「隹」はご存知の通り「鳥」のことなんですが、「厂（がんだれ）」は雁が直角に列をつくって飛ぶ性質を表してるんだそうですわ。
てことは、ひもや縄で何回も何回も直角を作りながら交差させて縛っていった結果が「雁字搦め」ってことなんでしょうか。「雁字搦め」はまた「束縛が多くて自由な行動が全くとれないこと」をも意味いたします。なるほど、あの整然とした雁行群を成立させるためには確かに自由な行動は許されないのかもしれませんね。
コメント
-
2012/06/27 18:15雁字搦め と聞くと、ぱぱ吉さんを想像しますね。
ソフトテニスでは一般的な、ダブルスで前衛と後衛が区別されているような陣形を『雁行陣』と言います。
2人だけなので、列にはなってないんですけどね。 -
2012/06/27 21:20義理と人情で雁字搦めになるなんて使い方もするんですね。
いったいどんなんや、それ。
義理と人情の板挟みの方がしっくりきます。 -
愚娘2012/06/27 22:56何か知らんけど鉄格子のイメージあるよね、雁字搦めって（´-`）.｡oO（
-
2012/06/28 02:28雁字搦め と聞くと、ぱぱ吉さんを想像しますね。
いやいや、想像じゃなくて現実じゃん。。。（泣） -
2012/06/28 08:07雁の助の雁や(p_-)
なんでこんな字の名前付いたんやろうかなぁ
-
2012/06/28 09:29＞松男さんへ
なるほど、ソフトテニス用語でもあるんですね。一応、直角を形成しているということでしょうかね。
＞ゆうこりんさんへ
義理が縦紐、人情が横紐で、ぐるぐる巻き。板挟みになってるんか？（笑）
＞愚娘さんへ
鉄格子のイメージ？...。ないんですけど（笑）
＞ぱぱ吉さんへ
出たぁ！読んでたんか（笑）
＞minoriさんへ
あ、そっちを連想しますか。鴈治郎さんという歌舞伎役者もいらっしゃいましたけど、これはちょっと字が違うんですね。 -
くま2012/06/28 16:12「月に雁」
この図を見ると(鶴翼の陣…）と思ってしまう(笑)
雁字搦めという感じではなく、むしろ整頓され機能的に効率化された、きれいなイメージですね。
雁より蔦の方が「がんじがらめ感」出ますけどね～^^;
漢字自体は縦と横が多く、堅苦しい感じするのでひらがなより漢字使う方が多いです。（てゆーか、｢雁字搦め」をしょっちゅう使っている境遇ってのもどうなんだ、と思いましたが…。あまり一般的に使用する単語でもないような） -
2012/06/28 16:26＞くまさんへ
月に雁、私は切手を思い出します。見返り美人とか。雁字搦めに似た語感の「卍固め」というプロレスの技があります。アントニオ猪木の得意技なんですが、私的にはあれこそ雁字搦めのイメージです（笑）
RSS