油買うもよし、売るもよし。楽しく老いるためのオイル日記
味なこと
テーマ：言葉・漢字
2011/02/25 09:46
マクドナルドは今日からビッグマックが200円だそうです。普段300円くらいで売られているのですから、すごいお得感が感じられ、週末などはまた店頭が混み合うんでしょうね。しかし、そういうセールは大々的なCMをやらんのですね。
マクドナルドのＣＭといえば、「♪世界中おいしい笑顔、世界中だれかが何とか～、いつだって、どこだって、だれだってぇ、おいしい言葉は一つだけ～、世界の言葉マクドナルド」というのが印象的でしたが、もっと古いところでは「♪味～なことやるマク～ドナルド」というのがありました。
何が味なことだったのかは覚えておりませんが、とにかく「味なことをする」というのは「気の利いたことをする」という意味ですよね。
さて、この「味～なこと」、実は歌舞伎のセリフでも出てまいります。昨年何度か紹介いたしました「引窓」というお芝居。南与兵衛が、濡髪長五郎に兄弟を殺された二人の侍から濡髪を捕まえるのに協力して欲しいと頼まれる場面があります。
それをこっそり聞いていた妻のお早が夫に対し、「もうし与兵衛さん、味～な事を頼まれしゃんしたが、長五郎とやらを、捕えて出そうとの請け合いは、そりゃほんの気かえ？」と尋ねます。「ご冗談でしょ？」という気持ちがこもった妻の言葉です。
この場合の「味～なこと」はどう見ても、マクドナルドがやる「味なこと」とは違うような気がいたしまして調べてみたのですが、確実な答えが出てこない。恐らくこの場合の「味」は「あじきなし」の略ではないかと推測されます。お早は元は廓の女性でしたから、あるいは廓言葉だったのかもしれません。
「あじきなし」とは「あじけない」という意味の他に「やりきれない、やるせない」とか「道理に合わない」という意味があり、引窓のケースは、こちらの意味で使われているのではないのかと思われるのです。
大量出店、安売り販売で他社を駆逐した後、自らの店舗展開も縮小し、常時低価格戦略の終息で1人勝ち、というマーケティングにおける完膚無きまでの「リーダーシップ戦略」を完遂しているマクドナルド。今こそ言いたい「味～なことやる～、マクドナルド」
ちなみに
アジデス
マクドナルドのＣＭといえば、「♪世界中おいしい笑顔、世界中だれかが何とか～、いつだって、どこだって、だれだってぇ、おいしい言葉は一つだけ～、世界の言葉マクドナルド」というのが印象的でしたが、もっと古いところでは「♪味～なことやるマク～ドナルド」というのがありました。
何が味なことだったのかは覚えておりませんが、とにかく「味なことをする」というのは「気の利いたことをする」という意味ですよね。
さて、この「味～なこと」、実は歌舞伎のセリフでも出てまいります。昨年何度か紹介いたしました「引窓」というお芝居。南与兵衛が、濡髪長五郎に兄弟を殺された二人の侍から濡髪を捕まえるのに協力して欲しいと頼まれる場面があります。
それをこっそり聞いていた妻のお早が夫に対し、「もうし与兵衛さん、味～な事を頼まれしゃんしたが、長五郎とやらを、捕えて出そうとの請け合いは、そりゃほんの気かえ？」と尋ねます。「ご冗談でしょ？」という気持ちがこもった妻の言葉です。
この場合の「味～なこと」はどう見ても、マクドナルドがやる「味なこと」とは違うような気がいたしまして調べてみたのですが、確実な答えが出てこない。恐らくこの場合の「味」は「あじきなし」の略ではないかと推測されます。お早は元は廓の女性でしたから、あるいは廓言葉だったのかもしれません。
「あじきなし」とは「あじけない」という意味の他に「やりきれない、やるせない」とか「道理に合わない」という意味があり、引窓のケースは、こちらの意味で使われているのではないのかと思われるのです。
大量出店、安売り販売で他社を駆逐した後、自らの店舗展開も縮小し、常時低価格戦略の終息で1人勝ち、というマーケティングにおける完膚無きまでの「リーダーシップ戦略」を完遂しているマクドナルド。今こそ言いたい「味～なことやる～、マクドナルド」
ちなみに
アジデス
コメント
-
2011/02/25 10:08PUMAのもじりで
PAMA という パーマやさんもありますよ。
あのマーク！ -
まこりん2011/02/25 12:17↑上手い事もじってますね！！ホンマや！鯵になってる。笑
マクドは携帯サイトに登録してるとこういう情報いち早く届きます。
で、今日のランチは『味～なことやるマクドナルド』ベイシア店行って来ました＾＾いつもの事だけどすごい行列でした＠＠お腹もいっぱい！！
ところでマクドって関西圏の呼び名？関東圏はマックって言うんですかね？？ -
2011/02/25 12:30味なことやる～
そのマーケティング戦略なら「いや」
いや味なことやる～まくっどぁなるどぉ～♪
シェー！ -
2011/02/25 15:15＞ままさんへ
韓国にあるらしいですね。丸型の電飾看板？
＞りんぽんさんへ
え～、魚屋さんかな。骨バージョンもありますよ、確か。明日のネタにすっかな、これ。
＞まこりんさんへ
何でもそうですね。知らんもんはどんどん置き去りにされていく。ある意味、いや～な世の中なのかも。関西はマクド。関東はマック。徳島はナルト（笑）
＞くんさんへ
マックシェー！くん。何だかんだ言ってマクド戦略に乗って200円ビッグマックと高～いポテトを買わさされそうですわ、近々。 -
2011/02/25 15:37♪ 味な仕事せにゃ〜♪甚は〜おコルド〜♪
-
2011/02/25 18:49マクドの商売こんなに深かったとは・・
このアジデスシリーズは結構前からありますねぇ～
なぜだか修学旅行で人気なスポットのお土産屋でよく見ます（笑） -
2011/02/25 21:20＞カピパラさんへ
このＣＭ知ってる方が少数だったりして。カピさんはストライクですよね（笑）
＞えべっさんへ
マイケル･ポーターのcompetitive strategyに見事に沿っております。しかし、以前はマックのポテトのクーポン（Ｍサイズ120円）良く利用しましたけど、最近140円になって、しかも14時以降。ますますマクドから遠ざかっております。 -
2011/02/25 21:38ポテトのみを求めてＤＳするときがあります(笑)
「揚げたて。塩多め！！」
…冷めると不味いのぉ～(T_T) -
2011/02/25 21:55こういう時は、ビッグマックのみ。
ポテト、飲み物なしという強い意志を持って行かねばなりません。 -
ｙたたみ2011/02/25 22:02藤田田氏は「商売は女と口をねらえ」「流行は金持ちから」と言ってますね。
ナンバー1企業、強者の戦略なのかな？
えっ、実際にマイケル・ポーターの授業を受けたのですか？ -
2011/02/25 22:33＞筍さんへ
バンブちゃん、揚げたて頼んで冷ましたらあかんやろぉ～（笑）
＞ゆうこりんさんへ
さすが！昭和〇〇年ネズミ年生まれ！って関係ないか。私も飲み物は絶対頼まないんですが、ついついポテトは買っちゃうなぁ。修行が足りませんね（笑）
＞ｙたたみさんへ
銀座のユダヤ商人、藤田田ですね。超低価格路線を可能たらしめたのは、為替予約の成功とライセンス料の低さ（通常5％のところ1％）だったと言われているようですね。マイケル・ポーターの著書を使った授業を受けました。極めて説得力有り。 -
2011/02/25 23:52明日のお昼はマクドにしますか。
私も『あっじぃ～なことやるぅ～』知ってるなぁ。
『KUMA』ってTシャツを着てる人を見たことあります。
当然ロゴも熊になってました。 -
2011/02/26 08:33＞松男さんへ
きっと行列ですよ。ビックマック単品を求める客で（笑）。「ＫＵＭＡ」、今日のネタの中に入ってますわ。
RSS