生中
テーマ:言葉・漢字
2013/08/07 09:17
春はあけぼの、夏は夜。それは平安時代。今や「夏は生ビール」でしょ、やっぱ。でもって、
とりあえず生中![](../../resources/member/000/070/0174886/bCkKctOD.jpg)
ということで、「生中」といえば、98%位の人はこれを思い浮かべますよね。私ですか?いやね、この字見てたら「なまなか」とも読むな、と。「なまなか」ってどういう漢字かなと調べたら、
あ、やっぱり「生中」でしたね。歌舞伎のセリフなんかで時々出て来るんですけど、「中途半端、どっちつかず」という意味。この手の言葉は結構たくさんありまして、「中途半端」を始め、「生半可」、これの短縮形の「生半」、「半ちく」なんていう言葉もあるようです。
あとね、「なまじっか」って言いますよね。元々「なまじい」という言葉があったようですが、いずれにせよ「なまじっか◯◯したばっかりに」というように、「無理にしようとすること」で「しなければよかったのに」という気持ちで用いますよね。
これ漢字で書けたら天才ですわ。て言うか、漢字の読みを答えろて聞かれてもまずわからんわ。Qさまとかに出題されたことあるんでしょうか。
憖 これが生字 で、憖っかでなまじっか
あ、そうそう、「生中(なまなか)」には、「そうすることがかえって良い結果とならず、まずいという気持ちを表す」というニュアンスも含まれるようですけど、これってむしろ「生大(なまだい)」を注文してしまった時に感じません?
少し割安だから頼んだものの、飲んでるうちにだんだんぬるくなってくるし、腹も膨れてくるし、こりゃあ「まずい」と。なまじっか「生中」をなまなかな意味で使い続けるより、むしろ「生大(なまだい)」という新語を作りたい気分です。
とりあえず生中
![](../../resources/member/000/070/0174886/bCkKctOD.jpg)
ということで、「生中」といえば、98%位の人はこれを思い浮かべますよね。私ですか?いやね、この字見てたら「なまなか」とも読むな、と。「なまなか」ってどういう漢字かなと調べたら、
あ、やっぱり「生中」でしたね。歌舞伎のセリフなんかで時々出て来るんですけど、「中途半端、どっちつかず」という意味。この手の言葉は結構たくさんありまして、「中途半端」を始め、「生半可」、これの短縮形の「生半」、「半ちく」なんていう言葉もあるようです。
あとね、「なまじっか」って言いますよね。元々「なまじい」という言葉があったようですが、いずれにせよ「なまじっか◯◯したばっかりに」というように、「無理にしようとすること」で「しなければよかったのに」という気持ちで用いますよね。
これ漢字で書けたら天才ですわ。て言うか、漢字の読みを答えろて聞かれてもまずわからんわ。Qさまとかに出題されたことあるんでしょうか。
憖 これが生字 で、憖っかでなまじっか
あ、そうそう、「生中(なまなか)」には、「そうすることがかえって良い結果とならず、まずいという気持ちを表す」というニュアンスも含まれるようですけど、これってむしろ「生大(なまだい)」を注文してしまった時に感じません?
少し割安だから頼んだものの、飲んでるうちにだんだんぬるくなってくるし、腹も膨れてくるし、こりゃあ「まずい」と。なまじっか「生中」をなまなかな意味で使い続けるより、むしろ「生大(なまだい)」という新語を作りたい気分です。