快眠日記～極上の眠りプロジェクト

アウグスブルグからの来訪団が来られましたが、こちらはAINが終わって＋総当番＋町座七日講でまったく接点無し。

しかも昨日は台風で公式行事は全てキャンセル。それでもお別れパーティがロイヤルホテルで開催され、来訪団と実行委員会、運営委員会メンバーが揃いました。

私は今年2月にアウグスブルグへ来訪した長女と参加。その際にお世話になった秘書官のイールスペルガーさんと通訳の原さんにお礼とプレゼント。

市長さんの挨拶。毎年ドイツへ行っておりますので、ドイツ語の雰囲気はわかるんですけど、意味はほとんど理解不能。
それでも、英語でコミュニケーションが可能です。

アウグスブルグの市長さんは長身のゲルマン民族の中でも長身、我が市長と比べますとオール阪神巨人状態なのはご愛敬です。




最後はみんなで盛り上がって楽しい夜を過ごせました。

P.S.
市長が私の横の娘を見て「この子がカナダへ行っていた子か？」
どうもコブログを見てらっしゃるそうです。ひぇー