Jennyがやってきた
テーマ:お店の情報(イベント等)や仕事のお話
2010/04/20 04:06
曳山祭も終わりました。エールのコメントをいただいた皆様 ありがとうございます。
実は祭が始まる前日の4/12にドイツからお客人でした。彼女はJenny Bierschenk.
私の店で人気を博しているドイツの毛布メーカーIBENAの担当者さん。今年の一月にドイツ・フランクフルトで行なわれたハイムテキスタイル見本市の際にお会いして、今年のセレクションをどうするかについて毛布の説明をいただいた彼女はアジア担当。インド・韓国と回って日本へやってきました。私の店に立ち寄ってくれたのです。
IBENAの毛布はこんな感じで、軽くて暖か、そして日本にないデザインが秀逸です。
日本の商社で入れているところがあるのですけれでも、私の店ではドイツから直接輸入して中間マージンを省き、30%ぐらい安く出しているのです。個店で輸入しているところは日本ではほとんど無いので、興味もあったのでしょう。
店をひととおり案内してから、ちょうど曳山祭の前日。日本文化に興味があるということで、彼女を孔雀山の稽古場に連れ出しました。
正座が痛いと言ってましたが、楽しんでくれたようです。長浜城を見て大阪へ
一昨年から本格展開し、昨年は早々に品切れを起こしてしまったものも多く、楽天のショップでも好評でした。なので、今年は昨年の数量を20%アップでオーダー。6月末には到着するでしょう。お楽しみに。
でもアイスランドの噴火騒ぎ、彼女はドイツへちゃんと帰れたのかなぁ?
知人が何人かミラノサローネに行っているので、こちらも心配です。
実は祭が始まる前日の4/12にドイツからお客人でした。彼女はJenny Bierschenk.
私の店で人気を博しているドイツの毛布メーカーIBENAの担当者さん。今年の一月にドイツ・フランクフルトで行なわれたハイムテキスタイル見本市の際にお会いして、今年のセレクションをどうするかについて毛布の説明をいただいた彼女はアジア担当。インド・韓国と回って日本へやってきました。私の店に立ち寄ってくれたのです。
IBENAの毛布はこんな感じで、軽くて暖か、そして日本にないデザインが秀逸です。
日本の商社で入れているところがあるのですけれでも、私の店ではドイツから直接輸入して中間マージンを省き、30%ぐらい安く出しているのです。個店で輸入しているところは日本ではほとんど無いので、興味もあったのでしょう。
店をひととおり案内してから、ちょうど曳山祭の前日。日本文化に興味があるということで、彼女を孔雀山の稽古場に連れ出しました。
正座が痛いと言ってましたが、楽しんでくれたようです。長浜城を見て大阪へ
一昨年から本格展開し、昨年は早々に品切れを起こしてしまったものも多く、楽天のショップでも好評でした。なので、今年は昨年の数量を20%アップでオーダー。6月末には到着するでしょう。お楽しみに。
でもアイスランドの噴火騒ぎ、彼女はドイツへちゃんと帰れたのかなぁ?
知人が何人かミラノサローネに行っているので、こちらも心配です。