営業のお電話
テーマ：ブログ
2015/01/31 08:00
昨日、店番をしておりますと電話がかかってきました。
「あの～、何度かお電話しているんですが、社長はいらっしゃいますか？」
「いえ、今、出かけておりますが、どのようなご用件でしょうか」と聞きますと
LEDのことについてのお電話のようでした。
「いつ帰ってきますか？」
えっ？
この時、この日本語に違和感を感じました。
友達じゃないだから・・・
その後、何度かこの方の電話に出た母のことを
「先日お話したお母さんはいますか？」と。
「おりません」
「いつ帰ってきますか？」
またや(-_-;
相手先に物を尋ねるときの言い方って難しいですよね。
「いつお帰りになりますか？」とか
「いつ帰っていらっしゃいますか？」
って使わないのかな～
こんな感じでこの方は、いろんな所に営業の電話をおかけになっているのでしょう。
もし仮に、社長が側にいても電話を取り次ぎたくなくなるお電話です。
丁寧語って、ほんとうに難しいと思いますが、相手先の方を不快にさせない正しい日本語を使うのって大事なことだと思います。
結構、この方電話で断られてるんじゃないかな～と感じました。
他人のふり見て我がふり直せですね。
私も気をつけようと思いました。
コメント
-
2015/01/31 08:08教えたらんとあかんで
って大した会社の方ではないやろうけど
ってのは言い過ぎか（笑）
私もええ勝負やなぁ〜
気をつけます[Res]ゆうこりん2015/02/01 00:10そうですね。
えべっさんみたいにちゃんと言わないといけないですね。
いや～、えべちゃんはちゃんとしてるって。＾＾
-
kz2015/01/31 08:27日本人なのに日本語、難しいです。
・・・ホンマに日本人か？
私も気をつけます・・・。[Res]ゆうこりん2015/02/01 00:12難しいですね、日本語。
最近、食べれるとかいう言葉が、もう普通になってますもんね。
私も日本人ではないかも(^_^;)
-
2015/01/31 09:25携帯で友達に直接電話をする今の時代は、電話のマナーはかなり低下していると思います
10円握りしめて公衆電話からドキドキしてけたあの日が懐かしいですね
家の人が出る可能性大
あ、ゆうこりんさんは自宅にかけてたんやったか 笑～[Res]ゆうこりん2015/02/01 00:14へ～くんちゃん１０円握りしめてドキドキしてたんや～
コブクロの歌みたに。
ほとんど家の人が出ますね。（笑）
私はかける相手がいなかったってこと？
-
いいこ2015/01/31 12:46この方の育ちの環境を思うと残念…
会社も残念な会社だね┐('～`;)┌
こんな会社とは、ご縁を持ちたくないですわ！
[Res]ゆうこりん2015/02/01 00:16そう、残念だよね～
うん、うん。そういうことが教育されていない残念な会社なんだろうね。
なかなかこういう電話、はっきり断れないのよね～
アカンわ～
-
ゆき2015/01/31 14:55こんにちは！
難しいですよね～、日本語。。
変なところにおをつけたりしないように。。
間違って使わないように。。
学校で話し方の授業があったらよかったのに。。
たまに時代劇を見て「ほうほう。。」って思ったりしてますよ～(笑）[Res]ゆうこりん2015/02/01 00:18そうそう、変に「お」をつけてみたり
丁寧語じゃない丁寧語を使ってみたり。
日本語って難しい。
おぉ～！
時代劇でお勉強を。
おぬしも悪よのぉ～とか？（笑）
-
2015/01/31 15:06社長はわたしでーす！
って言って
すぐ断っちゃいますよ＾＾
明るく お断りしよう！
ゆうこりん社長さま～～[Res]ゆうこりん2015/02/01 00:19さっすがまま～！
そうやって断っちゃうのね。
しかも明るく（笑）
明日から社長を名乗ります(*￣m￣)ﾌﾟｯ―
-
2015/01/31 16:06日本語は難しいですね。商売だとなおさら難しいです。携帯電話で済むことです。[Res]ゆうこりん2015/02/01 00:20そうですね。
商売していると、ほんとうに言葉遣いに気をつけないと
お客様に失礼になりますもんね。
-
はー2015/01/31 18:50そうですね。丁寧、申し訳なさ、尊敬など、英語にもあります。知らない相手にも通じる言葉で、生き残るのです。
が、スマホから発信するとき、私の言葉はひどい省略です。[Res]ゆうこりん2015/02/01 00:22はーさんは英語も堪能でいらっしゃるからすごいですよね。
私も気をつけたと思いました。
-
こうみ2015/02/01 00:00私も接客業に携わっているので
言葉遣いには気をつけたいと思います～♪
日本語は難しいですが…
言葉は言霊
少しでも綺麗な言葉がつかえるように
なれればいいなと思います～(*^^*)[Res]ゆうこりん2015/02/01 00:24こうみさん、やはりそうでしたか。
なんとなくそんな気がしていました。
言葉遣いがすごく丁寧でいらっしゃるもの。
言葉は言霊っていい言葉ですね。
私も美しい日本語を使えるようになりたいです。（*^_^*）
RSS