大丈夫
テーマ:コンビニ百景
2009/05/21 23:24
コンビニに限らず、若い人が働く現場からは、新しい言葉というか言葉の使い方が、次々と生まれているようですね。
観翠園でも、ときおり「???」と思うような用語が登場して、中高年組としては戸惑うばかり…。(^^;
たしか前に「ぱんやさん」も記事にされていましたが、きょうコンビニで、また新しい用語の使い方に出会いました。
代金を支払い、商品を受け取った後、こんな言葉が返ってきたのです。
「レシート大丈夫ですか」
買ったのはお茶1本で、レシートを受け取らず、そのまま出ようとしたのですが、この言葉を聞いて一瞬考えてしまいました。
でも時間もありませんでしたから「はい」と言って、そのまま出てきてしまいました。
実際のところ、これはどういう意味だったんでしょうね。
たぶんレシートを受け取らず出ようとした私に対する言葉だと思うのですが、レシートが「大丈夫であるかどうか」は、レシートを発行した側が確認することですよね。
しかも私はそのレシートを受け取っていません。
レシートが大丈夫であるかどうか、わかるわけがないじゃないですか。
・・・・などと、バカなことを書くと、またどなたからか突っ込まれそうですので、これくらいにしましょう。
要するに、店員さんは本当はこう思ったんじゃないでしょうか。
レシートを受け取らずに出ていく私を見て、もしかして受け取るのを忘れたのじゃないか・・・。
そこで「レシートをお持ちにならなくても大丈夫ですか?」と言おうとして、途中が抜けおちてしまった・・・。
でも、それだったら「レシートはよろしいですか?」と言えばいいじゃないですかね~?
・・・・・・・・・・・
あ、考えてみたら、嫌な客ですね~。(^^;
反省します。
観翠園でも、ときおり「???」と思うような用語が登場して、中高年組としては戸惑うばかり…。(^^;
たしか前に「ぱんやさん」も記事にされていましたが、きょうコンビニで、また新しい用語の使い方に出会いました。
代金を支払い、商品を受け取った後、こんな言葉が返ってきたのです。
「レシート大丈夫ですか」
買ったのはお茶1本で、レシートを受け取らず、そのまま出ようとしたのですが、この言葉を聞いて一瞬考えてしまいました。
でも時間もありませんでしたから「はい」と言って、そのまま出てきてしまいました。
実際のところ、これはどういう意味だったんでしょうね。
たぶんレシートを受け取らず出ようとした私に対する言葉だと思うのですが、レシートが「大丈夫であるかどうか」は、レシートを発行した側が確認することですよね。
しかも私はそのレシートを受け取っていません。
レシートが大丈夫であるかどうか、わかるわけがないじゃないですか。
・・・・などと、バカなことを書くと、またどなたからか突っ込まれそうですので、これくらいにしましょう。
要するに、店員さんは本当はこう思ったんじゃないでしょうか。
レシートを受け取らずに出ていく私を見て、もしかして受け取るのを忘れたのじゃないか・・・。
そこで「レシートをお持ちにならなくても大丈夫ですか?」と言おうとして、途中が抜けおちてしまった・・・。
でも、それだったら「レシートはよろしいですか?」と言えばいいじゃないですかね~?
・・・・・・・・・・・
あ、考えてみたら、嫌な客ですね~。(^^;
反省します。