♪From The Lake Shore ♪

　五月はバラがきれいな季節ですね。
きょう５月１６日の誕生花はこのバラだそうです。
　でも、本によっていろいろで、違う花になっている場合もあります。
　どういうふうにして決められているのでしょうね。

　このバラが出てくる曲もたくさんありますね。
　
　そのなかのひとつ「五月のバラ」をご存知でしょうか？

　♪　忘れな～いで、忘れな～いで・・・という、あの歌ですね。
　（作詞 なかにし礼　作曲 川口真）

　スナックなどで、オッサンが朗々と歌い上げる曲のひとつですが、あれはやめてほしいですね。（＾＾；
　ところで、この曲、誰がオリジナルなのでしょう？
いろいろ調べてみました。
　まず出てくるのが、尾崎紀世彦、塚田三喜夫、最近では秋川雅史、北出和也といったところでしょうか。
　ＹＯＵＴＵＢＥを探してみましたら、この人の歌が出てきました。

　布施明

　スナックで、オッサンたちが朗々と歌うのは、こういったシンガーが歌っているからでしょうね。
　さて、その昔のロカビリー時代に、外国のポップスを日本語で歌っていたフランツ・フリーデルというシンガーがいました。
　２００６年、惜しくも亡くなられたようですが、このフランツ・フリーデルさんの従兄弟というかたのブログで、この「五月のバラ」は、フランツさんがオリジナルだという記述がありました。
　年代まではわかりませんが、たぶん７０年前後でしょう。

　そのあと、１９７２年、なんとアメリカのブレンダ・リーが「思い出のバラ」というタイトルで、日本語で歌っています。
　
　解説にはブレンダ・リーのために作られたと書かれていますが、たぶんフランツさんのヴァージョンがあまり売れなかったこともあって、そいう表現になったのではないでしょうか。
　歌詞も「この僕が・・・」と、男の立場に立っていて、最初からブレンダ・リーのために作るのならその必然性はないですよね。
　そのあと７５年が尾崎紀世彦、７７年塚田三喜夫…と続いています。