♪From The Lake Shore ♪

コメント

1. 神無月

   2012/03/25 12:25
   「春よ来い」今、合唱サークルで歌っています(^_^)/
   「いーとーし　おもかげの　ちーん　ちょうげぇ～」
   メロディとして入ってくる言葉を、カラオケに行って
   文字で見ると、「エッ！こんな言葉だったの？」って
   ビックリすることありますよ　笑
   間髪　私もかんぱつって言ってましたよ(・_・;)
   

   [Res]MashiToshi

   2012/03/25 21:56

   歌の中で、びっくりしたとの言うと、むかし彼岸花の「曼珠沙華」は、「まんじゅしゃげ」としか知らなくて、山口百恵さんが　♪　まんじゅしゃか～と歌ったときはびっくりしました。
   でも、調べるとそっちのほうがサンスクリット語に近いみたいででした。
   こういうのは、ほんとに難しいですね。

   
   
2. minori

   2012/03/25 14:32
   間一髪（かんいっぱつ）しかしらな～ぃ
   間髪なんて言ったことない？？
   
   この曲だ～い好き
   松任谷由美は大ファン
   中でも大好きな曲です
   
   

   [Res]MashiToshi

   2012/03/25 22:00

   「間髪いれず」っていいませんか？
   これが「かんぱつ」ではなく、「かん、はつ」と別々に濁らないで読むのが正しいんだそうです。
   minoriさんがいっているのは、よく似た言葉ですが、少し意味が違うほうの「間一髪」ですね。
   こちらは「かんいっぱつ」でいいと思うのですが・・・。
   (^^ゞ

   
   
3. くん

   2012/03/25 16:07
   へぇ～知りませんでした～
   私も「かんぱつ」を入れずかと･･･
   
   お勉強ブログありがとうございました

   [Res]MashiToshi

   2012/03/25 22:01

   ＞勉強ブログ
   いやいや、わからないですよ、もっと詳しい人が見ると、それは違う！と言われそうで不安もあります。
   (+_+)
   

   
   
4. よこちん

   2012/03/25 23:26
   やや文語調で書かれた詞が重みを増しますね。
   色々想像をめぐらす言葉がちりばめられています。
   
   沈丁花、空を越えて…やがて迎えに来る、明日を超えて…いつかきっと届く、遠き春よ、まだ見ぬ春よ…
   
   なんとなく、死の予感がするユーミンらしい歌詞ですネ。
   
   主題歌となったテレビ小説も、途中安田成美が降板しましたね。^^;

   [Res]MashiToshi

   2012/03/26 21:43

   ユーミンは、むかしから文語調というか、俳句的な歌詞が印象的ですね。いまの、頑張ろうとか、そういう直接的な歌詞ではないので、若い人にはむずかしいかもしれませんが。（*^_^*）
   それより、この曲、ドラマの主題歌になったんですか？
   全然知りませんでした。