♪From The Lake Shore ♪

　学生時代、英語はもちろん漢字も苦手で、テストにはいつも四苦八苦していました。
　英語のほうはもう諦めましたが、漢字は仕事やプライベートでも使わなければなりませんから、いまも四苦八苦、七転八倒しております。

　でも、なかには絶対読めないような難しい読み方がありますよね。
　名前などにもありますが、地名でもたくさんでてきます。
１２年前、この長浜で働くことになり、配達もしなくてはならなくなりました。

　こまったのが、まずその読めない地名でした。

　伊吹町、今の米原市ですが「やないだ」というところに配達することになりました。
　電話で「やないだ」と聞いたので、メモにはひらがなで書き、あとで地図で調べることにしました。
　配達の時間がきて、地図で「やないだ」を調べても、どこにもそれと思しき地名がありません。

　おかしいな、たしかに「やないだ」と聞いたのに・・・。

　あ、「やないだ」にお住まいの方が、これをご覧になっていたらすみません。

　結局、先輩諸氏に訊き、それが「小田」という漢字であることがわかりました。
　「小田」・・・これを「やないだ」と読むんだそうです。
勉強になりました。

　ほかにもあります。
「春照」・・・これは、ずっと「しゅんじょう」だと思っていたら、「すいじょう」でした。

　まだまだあります。
「保田」「保多」「香花寺」「新居」・・・いまだに自信がありません、というかどう読むんでしたっけ？
　
　先日も、電話を受けた女性からメモが回ってきました。

　旧浅井町、５０００件の屋形・・・・？？？？？

　これ、クイズにしましょう。
さあ、どこでしょう？（＾＾）