CLAYの日記

　一昨日の夜、電話が鳴る…「インボイスが作れなくなったんですけど、直りませんか？」
昔の職場では輸出入の仕事をしていて、毎日鬼の様にインボイス（送り状）を書きまくっていたのだ。
ある忙しい時、女性社員に書いて貰おうと頼んだら「私は英語なんかできません！キィ～！！」とキレられたことがあった。
なので、事前に住所や名前を登録しておき、日本語で選べば英語のインボイスが作れる…というのをＡｃｃｅｓｓで作ったのである。



　…まさか、まだ動いていたとは。。。
今はＤＨＬのＨＰ上で作成できるのであるが、まだ英語アレルギーなのか？
と思ったら更にヤクザな話で、いまだにハンドキャリーが多いんだと。
密輸入や脱税する訳には行かないので、冶具や部品を手荷物で現地に持ち込む時は、インボイスも持参がトラブル回避の鉄則。

　昔は自分の体重よりも重い冶具をスーツケースに入れて（そりゃそうだ…鉄の塊だもん）サンフランシスコの通関で呆れられたりとか。
タイの通関では「これは重要案件だが、税金を払えば通す。４万バーツ（￥１２万円くらい）だ！」と言われてブチ切れて「今ここで払うぞ！請求書と領収書書け！！」と怒鳴ったら、出てきた請求書は７，０００バーツ（￥２万円くらい）だったり（残りは全部袖の下か？）とか。
当時は大変だったけど、今から思えば懐かしくもアホらしいドタバタ喜劇を毎度のように繰り返していたのである。

　でまあ、いまだにそれをやってて困ってる後輩が不憫なので、データ送って貰ってこっそり仕事中に修正する(笑)
誰かが勝手に改竄して、動作しなくなったみたいだね。
長いこと触ってないのでもう忘れちゃってるけど、１０年も動いてくれているのには感動した。
（溜まってるデータも膨大）
今回テコ入れしたので、もうちょっと働けよ(笑)
私はあの仕事をすることは、もう２度と無いけどね。