次男の英語のお勉強（笑）
テーマ：その他物造りと修理
2010/12/12 22:41
夏に嫁の実家に行った折、義弟から良からぬ本を貰ってきた模様。
「お父さん、パンドラバッテリーが欲しい」と言うのである。
そりゃあ、なんじゃらほい？
調べてみると昔の違法無線みたいなもんで、売買には問題無いけど違法行為に手を染めなければ実用にならないというもの。
資本主義の世の中も穴だらけだわいな。
やれるモンなら自分でやってみな。
例えお縄覚悟でも自己の創造力を信じて形にする根性こそ、今の日本に欠けているもんだよ。
私の信念では二番煎じは「只の阿呆」なんだけど、当人にとっては未踏の分野だからエエ勉強になるでしょ。
アマゾンで￥２，０００もしないんだから、捨てても安い勉強代だ。
案の定、上手く行かないんだと（笑）
泣きついて来たので手を貸してやる…が、なんじゃこの三流本は！！
見た目カラフルだけど、中身読んだら抜けだらけ。
これじゃ素人は無理じゃんよ…マニュアル作りのイロハも無いけど、マニュアルじゃ無くって自己満足の自慢話なのか？
段々腹が立ってくる（笑）が、ここからが結構目から鱗。
抜け部分を補おうとすると、全てが英語なのである。
パンドラバッテリーが動作しない（取り説無し）のでじっくり見ると、裏に小さく”Ｃａｕｔｉｏｎ！”。
普通こんなもん見ないんだけど、ここに使い方が書いてある…全部英語。
インストーラも全部海外サイトで勿論英語と、更にはスペイン語やフランス語らしきものも（笑）
クソ雑誌が信用できないので、全部読まなきゃ前に進むのが怖い。
愚図る次男に「英語読めぇ！学校の勉強なんざ自分でオモろいことする為にあるんじゃぁ！」とお説教（笑）
最低限手助けしてやったけど、まだ英語と格闘中…ありゃ多分駄目だ（笑）
次男には悪いけど、ギブアップしたらそこで止めときな…目標達成できなくても良い勉強だと思うよ、コンピュータも英語も。
それにしても日本の玩具なのに、ハッキングしてるのは外国人だし、海外の軍部はジャンジャン活用してる。
既に世界がグローバルスタンダードで動いている現在、それに乗らなきゃ…ガラパゴスなんてやってるとホンマ後がないぜ。。。
そんな訳なので、自転車の修理は終らず仕舞いだから、話題の続きはまた来週。
ワンウェイクラッチの外し方が判らないの。。。
２０年働いてくれてかなり草臥れてるんだけど、まだまだ使わなきゃだ。
「お父さん、パンドラバッテリーが欲しい」と言うのである。
そりゃあ、なんじゃらほい？
調べてみると昔の違法無線みたいなもんで、売買には問題無いけど違法行為に手を染めなければ実用にならないというもの。
資本主義の世の中も穴だらけだわいな。
やれるモンなら自分でやってみな。
例えお縄覚悟でも自己の創造力を信じて形にする根性こそ、今の日本に欠けているもんだよ。
私の信念では二番煎じは「只の阿呆」なんだけど、当人にとっては未踏の分野だからエエ勉強になるでしょ。
アマゾンで￥２，０００もしないんだから、捨てても安い勉強代だ。
案の定、上手く行かないんだと（笑）
泣きついて来たので手を貸してやる…が、なんじゃこの三流本は！！
見た目カラフルだけど、中身読んだら抜けだらけ。
これじゃ素人は無理じゃんよ…マニュアル作りのイロハも無いけど、マニュアルじゃ無くって自己満足の自慢話なのか？
段々腹が立ってくる（笑）が、ここからが結構目から鱗。
抜け部分を補おうとすると、全てが英語なのである。
パンドラバッテリーが動作しない（取り説無し）のでじっくり見ると、裏に小さく”Ｃａｕｔｉｏｎ！”。
普通こんなもん見ないんだけど、ここに使い方が書いてある…全部英語。
インストーラも全部海外サイトで勿論英語と、更にはスペイン語やフランス語らしきものも（笑）
クソ雑誌が信用できないので、全部読まなきゃ前に進むのが怖い。
愚図る次男に「英語読めぇ！学校の勉強なんざ自分でオモろいことする為にあるんじゃぁ！」とお説教（笑）
最低限手助けしてやったけど、まだ英語と格闘中…ありゃ多分駄目だ（笑）
次男には悪いけど、ギブアップしたらそこで止めときな…目標達成できなくても良い勉強だと思うよ、コンピュータも英語も。
それにしても日本の玩具なのに、ハッキングしてるのは外国人だし、海外の軍部はジャンジャン活用してる。
既に世界がグローバルスタンダードで動いている現在、それに乗らなきゃ…ガラパゴスなんてやってるとホンマ後がないぜ。。。
そんな訳なので、自転車の修理は終らず仕舞いだから、話題の続きはまた来週。
ワンウェイクラッチの外し方が判らないの。。。
２０年働いてくれてかなり草臥れてるんだけど、まだまだ使わなきゃだ。
コメント
-
2010/12/12 22:54まあ、期待の高い次男君、どうするか見ものですね!!
CLAYさんの血筋は引きついてる見たいなんで何とかやるでしょう!!
-
2010/12/12 23:28いやまぁ悪法も法なりで、上手く行かせるつもりも無いんだけど（笑）
今日はギブアップしたそうです。。。
-
BABA2010/12/13 11:02次は違法ダウンロードですか？
くれぐれもお気を付けください。 -
2010/12/13 14:26実用を兼ねての英語のお勉強！これは身につきますね。頑張ってくださいね！
でも成功祈ってはいけないんです・・・か・・・ね？？？？？ -
2010/12/13 22:17どうやら早々とギブアップしたようです…根性無いやっちゃなぁ（笑）
まだ中学２年なので、経験不足で周辺知識無さ過ぎ…まあこんなもんなんでしょうねぇ。
こういうのに手を染めなくても、次男坊はパソコンにＤＳ、ＰＳＰ、Ｗｉｉ、Ｔｏｕｃｈ、更にスーファミに６４、プレステ、サターンとゲーム機に囲まれておりますので、これすら消化できないから良いんです…自宅外に行き付けのゲーセンもあるし（笑）
-
2010/12/13 23:53こういう分野が得意な方って尊敬だなぁ
次男さんもすぐにCRAYさんを追い越しちゃうかもよぉ～ -
2010/12/14 23:15ファミコンもできません。(^^；
そもそもこういう機材のマニュアルなんて顧客のことなんか全然考えてないでしょう。
(^^)
あれがスラスラ読めれば、マニュアルなんて必要ないんじゃないかと・・・。
(^^) -
2010/12/16 00:06＞えべっさん
多分パソコンは長男にはとうに追い越されていると思います。
次男はどうでしょねぇ…文系志望らしいから（笑）
＞MashiToshiさん
流石に私も今更ゲームする気にはなれません（笑）
マニュアル…どうしたら判りやすいの書けるんでしょうねぇ。
私も昔苦労しましたが、モノになる前に卒業しました（笑）
RSS