真心は海を越えて・・・・\(^o^)/
テーマ:女将日記♪
2012/12/16 10:43
本日、お帰りになられましたお客様
中国からの留学生さん
とても、仲良く楽しいグループでした。
通訳は、英語
すごいな~~~
私なんか、さっぱりわからない
かなり変わったうちの料理を、かっこよく通訳していただいて
一つ一つ丁寧に食べていただけました。
心を込めてお作りしたかいがありました
おかめ「でもな、留学生さんやのにみんな先生!て呼び合ってやーるんよ。
留学生でも中国語の先生なんやろか?若いのにな~~」
私の話を聞いていたひょっとこ。
・・・・・・・・・???
ん????
ひょっとこ「もしかして、しぇーしぇー(ありがとう)ってことなんと違うか?」
おかめ「えっ??」
しばらく昨夜の、お客様の様子を思い出す・・・・・・
・・・・・・・・・・・
わは~~~~~~~~(^◇^)
ほんまや~~
そうかもしれん~~~~
もう、お帰りになったので確かめることはできませんが、
そんなことも気が付かなかった自分に大笑いした今日の食卓でした。
真心は海を越えて\(^o^)/謝謝