仕事がＵＰしたら今日は・・・
あんな事こんな事・・・
まずは実行から・・・
あんな事こんな事・・・
まずは実行から・・・
～ちゃった言葉＾＾；
テーマ：ブログ
2014/01/26 20:41
今日は前々からブログに書いてました
女性部の新年会！
挨拶も簡単に済ませ・・・
お食事しながら
たわいない話で皆大笑いをして
和やかな新年会でございました 
そのすきを狙い・・・
おばちゃん達に質問！！！！
それは先日油甚さんの私のコメ返しに
書いてあった・・・
亀岡方言があるでしょう？
京都弁とおなじどす、なんて見栄張んじゃ・・・ と！
で、おばちゃん達に亀岡の方言聞いてみました＾＾
皆さんがいうには・・・
最近では標準語使うから
亀岡弁も使わないと返され・・・＾＾；
エェ～！何処が標準語や！と心の中で苦笑い・・
でも出るわ出るわ・・・
で、教えて頂いた中からいくつか・・・・
※ ～してる 又は ～してはる の事を
～しとって ～しとってや といいます。
※さようなら の事を
さいなら といいます。
※雨がパラパラ降ってきた！
雨がピリピリ降ってきた といいます。
※出かける時に 身支度する 事を
装束（しょうぞく）する といいます。
そして亀岡から北部では
ちゃった言葉 というのがあり
最後に ～ちゃった 付けるのね＾＾；
たとえば・・・
買い物にいっちゃった！
○○さんが来ちゃった！
妹を泣かしちゃった！
笑っちゃった！
怒っちゃった！
見ちゃった！
おっちゃった！（居てる事）
風邪ひいちゃった！
でも最近ではちゃった言葉も
ほとんど使わなくなったとか？
という事で亀岡弁もあまり使われなくなり
京都弁使う方が多いみたいどす！
おばちゃん達は勝手に標準語って
いっちゃってますけど・・
コメント
-
2014/01/26 21:01舞鶴の友達が、ちゃったを使ったのを
思い出しました♪懐かしい(^_^)/[Res]亀仙人2014/01/27 18:26うちの息子が舞鶴の学校へいってる時
亀岡では使わなかった～ちゃった！に(＠_＠;)
亀岡ではほとんどお年寄りが使う程度です＾＾；
-
2014/01/27 04:57先週、竹野に行ったんですが、但馬までくるとそんな 〜ちゃった なんて言わなかつたで(^○^)
ほいでも、めっちゃ、遠かったわ！[Res]亀仙人2014/01/27 18:30竹野の方はチト言葉使いが違うかも＾＾；
言葉使いが荒いという話・・・＾＾；
竹野の方お魚おいしいやろ！
仕事で無かったらカニ食べれたのに＾＾
-
2014/01/27 05:51おばあさんが、よく、ゆうちゃろ、いってやろう
ちゃった、は、よく、使われてたな
こちらも、似てる。かも
[Res]亀仙人2014/01/27 18:33こちらでは若い人は方言つかわな人が多いですよ＾＾
京都意識して京言葉わざと使ってます＾＾；
-
2014/01/27 08:04
-
2014/01/27 09:07雨がピリピリ降るところはそうはないでしょうね（笑）。装束するってのは格好いいですね。亀岡には「長浜み～な」（知ってる？）のようなタウン誌やstudioこほくのようなものはないんですか？[Res]亀仙人2014/01/27 19:47長浜み～な知ってます＾０＾
亀岡の情報誌は「カメップ」といいます＾＾；
亀岡学園大の生徒さんが製作するにぎわいラジオ「かめおか
未来びと」があります。
それから「てらかめネット」亀岡仏教会のネットラジオですが＾＾；
-
2014/01/27 09:34私も長浜弁、標準語って思ってたもんヽ(´o｀；
おばちゃん達の事わかります～v[Res]亀仙人2014/01/27 19:50私も長浜でるまで標準語だと・・＾＾；
今では亀岡弁が標準語です＾０＾
-
2014/01/27 23:01亀岡弁と分類出来るおばちゃん達すごいですやん！
私、何弁しゃべってるか？？？
きっと
ちゃんぽん弁やと思います
下駄やのおばさん・[Res]亀仙人2014/01/28 16:09亀岡の嫁いで２８年・・・
自分でも亀岡の方言なのか京言葉なのか分からない＾＾；
関西弁というのが一番無難かもしれませんね＾＾
-
2014/01/28 10:17
RSS