お土産
テーマ:旅行
2010/12/10 23:55
職場のえらいさんからまたもやお土産をいただきました


お~ ロッテということは韓国か?

やった!マッコリや
!!
いや??
なんかちゃうような???

ハングル文字 まったく解読不能
よくよく見ると
オレンジの絵が書いてありまして

7%とWINEの文字を発見
どうやらオレンジワインのようです
(あくまでも想像の世界)
あみさんじゃないよん(笑)
さらに見ますと小さくホームページアドレスを発見
どなたか翻訳できる方がおられましたら
訳してね(笑)
ちなみに英語版もあるみたいです
で

これがマッコリの瓶
白色のペットボトルでうりふたつです(笑)
そりゃマッコリと間違えるわさぁ~(笑)
でも嬉しいですね
なにがって??
いつも気にかけていただけている存在であることを
えらいさんに感謝しておいしくいただきます
ありがとうございました M課長


お~ ロッテということは韓国か?

やった!マッコリや

いや??
なんかちゃうような???

ハングル文字 まったく解読不能

よくよく見ると
オレンジの絵が書いてありまして

7%とWINEの文字を発見

どうやらオレンジワインのようです
(あくまでも想像の世界)
あみさんじゃないよん(笑)
さらに見ますと小さくホームページアドレスを発見
どなたか翻訳できる方がおられましたら
訳してね(笑)
ちなみに英語版もあるみたいです
で

これがマッコリの瓶
白色のペットボトルでうりふたつです(笑)
そりゃマッコリと間違えるわさぁ~(笑)
でも嬉しいですね
なにがって??
いつも気にかけていただけている存在であることを
えらいさんに感謝しておいしくいただきます
ありがとうございました M課長
